復興を決して諦めない 気持ちをプレイで見せたかった
なでしこジャパン、女子サッカー日本代表キャ プテン、澤穂希選手が、試合後に現地メディア のインタビューに答えた記事の日本語訳。
我々のしていることは、ただサッカーをするだけではないことを、意識してきた。
我々が勝つことにより、
何かを失った人、
誰かを失った人、
怪我をした人、
傷ついた人、
彼らの気持ちが一瞬でも楽になってくれたら、
私達は真に特別な事を成し遂げた事になる。
こんな辛い時期だからこそ、
みんなに少しでも元気や喜びを与える事が出来たら、
それこそが 我々の成功となる。
日本は困難に立ち向かい、多くの人々の生活は困窮している。
我々は、
それ自体を変えることは出来ないものの、
日本は今復興を頑張っているのだから、
そんな日本の代表として、
復興を決して諦めない 気持ちをプレイで見せたかった。
今日、
我々にとってはまさに夢のようで有り、
我々の国が我々と一緒に喜んでくれるとしたら 幸いです
おすすめの泣ける話
- 浅田真央は、すばらしいスケーターよ 2014年のソチオリンピック。 現地時間の20日（日本時間21日）に行われたフィギュアスケート女子のフリーの演技。 前日のショートプログラムで、ジャンプで大きな失敗してし...
- みんな、ありがとな。お礼に今日は俺がバンバン点取るからさ。 うちの中学は新興住宅地でほとんどが持ち家、お母さんは専業主婦みたいな 恵まれた家庭が多かった。 育ちが良いのか、虐めや仲間はずれなどは皆無。 クラスに一人だけ、貧乏を公...
- みんなと仲良くしたかったです 高校三年の時。 ウチのクラスは本当に仲良くて、毎日毎日ワイワイやってた。 ただ一人を除いて・・・ ケババァってあだ名の女子がいた。 女子と言っても二年も留年してるから...
- 生れつきのものなんて、俺にもあるぞ 私は生れつき足に大きなあざがあり、それが自分自身でも大嫌いでした。 さらに小学生の頃、不注意からやかんの熱湯をひっくり返してしまい、両足に酷い火傷を負ってしまいました。 ...
- 私、笑ってるあんたの顔好きだよ 高２の夏、僕は恋をした。 好きで好きでたまらなかった。 その相手を好きになったきっかけは、僕がクラスでいじめにあって落ち込んで、生きる意味すらわからなくなって一人教室で泣い...
- この人とは、会うことが決まっていたのかな 小学校のとき近所のそろばん教室に通っていた。 ある日、教室が終わり外に出るとどしゃぶりの雨が降っていた。 その時、よく同じ時間帯に習いに来ている年上の男の子が傘をかしてく...
