復興を決して諦めない 気持ちをプレイで見せたかった
なでしこジャパン、女子サッカー日本代表キャ プテン、澤穂希選手が、試合後に現地メディア のインタビューに答えた記事の日本語訳。
我々のしていることは、ただサッカーをするだけではないことを、意識してきた。
我々が勝つことにより、
何かを失った人、
誰かを失った人、
怪我をした人、
傷ついた人、
彼らの気持ちが一瞬でも楽になってくれたら、
私達は真に特別な事を成し遂げた事になる。
こんな辛い時期だからこそ、
みんなに少しでも元気や喜びを与える事が出来たら、
それこそが 我々の成功となる。
日本は困難に立ち向かい、多くの人々の生活は困窮している。
我々は、
それ自体を変えることは出来ないものの、
日本は今復興を頑張っているのだから、
そんな日本の代表として、
復興を決して諦めない 気持ちをプレイで見せたかった。
今日、
我々にとってはまさに夢のようで有り、
我々の国が我々と一緒に喜んでくれるとしたら 幸いです
おすすめの泣ける話
- 十三年後のクレヨンしんちゃん 僕はシロ、しんちゃんのともだち。十三年前に拾われた、一匹の犬。 まっ白な僕は、ふわふわのわたあめみたいだと言われて。 おいしそうだから、抱きしめられた。 あの日から、ず...
- 将来の夢【本田圭佑さんの卒業文集】 ぼくは大人になったら、世界一のサッカー選手になりたいと言うよりなる。 世界一になるには、世界一練習しないとダメだ。 だから、今、ぼくはガンバッている。 今はヘタだけれど...
- 自衛隊のお兄ちゃんたちが見つけてくれたよ 東日本大震災 辺りは酷い有り様だった… 鳥居の様に積み重なった車、 田んぼに浮く漁船、 一階部分は瓦礫で隙間無く埋め尽くされ、 道路さ えまともに走れない… 明る...
- 1995年1月16日に戻りたい【阪神・淡路大震災のあと】 当時21の私と倫子はその日ちょっとしたことで喧嘩をしてしまった。 明らかに私が悪い理由で。 普段なら隣同士で寝るのにこの日はひとつの部屋で少し離れて寝た。 17日の朝、...
- 日本をたすけてください【自衛隊への手紙】 石井3曹に封筒を渡した少女は、名前も告げずに走り去っていった。 少女は、母親と思しき女性の運転する車でやってきて、偶然近くを歩いていた石井3曹に手紙1 件を渡したのである。...
- 神戸の人にとって自衛隊はヒーローやねん 当事者にとっては、自衛隊がどう遅れたかなんてわからんし、警察も自前の警察署がつぶれて、総がかりで中の埋まった署員を助けようとしてるねん。 でも、その掘ってる横に机を置いて、...
